Hàn Quốc cho phép cặp đôi đồng giới khai "vợ/chồng" trên điều tra dân số

Từ ngày 22/10/2025, các cặp đôi đồng giới tại Hàn Quốc lần đầu tiên được ghi nhận là "vợ/chồng" hoặc "bạn đời sống chung" trong Điều tra Dân số và Nhà ở quốc gia (인구주택총조사). Đây là bước ngoặt lịch sử sau 100 năm kể từ cuộc điều tra dân số đầu tiên năm 1925.

Thay đổi lịch sử trong điều tra dân số Hàn Quốc 2025

Cơ quan Dữ liệu Quốc gia (국가데이터처, trước đây là Cục Thống kê - 통계청) xác nhận cuộc Điều tra Dân số 2025 đã cập nhật hệ thống kỹ thuật số. Từ nay, các thành viên hộ gia đình cùng giới có thể chọn "배우자" (vợ/chồng sự thật) hoặc "비혼동거" (bạn đời sống chung) là câu trả lời hợp lệ.

Trước đây, nếu hai người cùng giới khai báo mối quan hệ vợ/chồng, hệ thống sẽ báo lỗi và từ chối. Cuộc điều tra gần nhất năm 2020 cũng không cho phép lựa chọn này.

Cuộc điều tra diễn ra từ 22/10 đến 18/11/2025, áp dụng cho 20% hộ gia đình trên toàn quốc thông qua khảo sát trực tuyến, điện thoại và phỏng vấn trực tiếp.

Cộng đồng LGBTQ+ đánh giá "quyết định lịch sử"

Liên minh Hành động Cầu vồng (레인보우 액션 코리아), gồm 49 tổ chức LGBTQ+, gọi đây là "quyết định mang tính lịch sử" - lần đầu tiên nhà nước ghi nhận sự hiện diện của các cặp đôi đồng giới trong dữ liệu chính thức.

Tổ chức Hôn nhân cho Tất cả (모두의결혼) xác nhận thay đổi đã được áp dụng thực tế: cặp đôi đồng giới tham gia khảo sát có thể chọn đúng mối quan hệ mà không gặp lỗi hệ thống.

Human Rights Watch đánh giá đây là "bước tiến quan trọng cho quyền LGBTQ+ tại Hàn Quốc", kêu gọi chính phủ ban hành luật chống phân biệt đối xử toàn diện và hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới.

Cặp đôi đồng giới Hàn Quốc: ý nghĩa pháp lý và giới hạn

Việc được ghi nhận trên phiếu điều tra không đồng nghĩa với hôn nhân đồng giới hay kết hợp dân sự được pháp luật công nhận. Hiến pháp Hàn Quốc (Điều 36, Khoản 1) quy định hôn nhân dựa trên "sự bình đẳng giữa hai giới", và luật dân sự vẫn giới hạn hôn nhân giữa nam và nữ.

Tuy nhiên, vào tháng 7/2024, Tòa án Tối cao đã ra phán quyết công nhận quyền bảo hiểm y tế cho bạn đời đồng giới trong vụ kiện của So Sung-uk (소성욱) và Kim Yong-min (김용민). Dù Tòa vẫn khẳng định "vợ/chồng" theo luật hiện hành là giữa hai người khác giới, đây là dấu mốc pháp lý quan trọng.

Bối cảnh xã hội Hàn Quốc

Theo khảo sát Ipsos năm 2025, 51% người Hàn Quốc phản đối việc cặp đôi LGBTQ+ thể hiện tình cảm nơi công cộng. Khảo sát Korea Research cùng năm cho thấy hơn 50% phản đối hôn nhân đồng giới, chỉ khoảng 30% ủng hộ.

Dù vậy, số hộ gia đình không dựa trên hôn nhân hoặc huyết thống đã tăng 2,5 lần trong 8 năm - từ 214.421 hộ (2015) lên 545.008 hộ (2023) - cho thấy cấu trúc gia đình Hàn Quốc đang thay đổi nhanh chóng.

Thay đổi trong điều tra dân số 2025, dù nhỏ, là bước đi có ý nghĩa trên con đường ghi nhận sự đa dạng gia đình và bình đẳng cho cộng đồng LGBTQ+ tại Hàn Quốc.

Nguồn tham khảo: The Korea Herald · Hankyoreh · Human Rights Watch · 미디어오늘