Olive Young giả xuất hiện ở Trung Quốc - Only Young gây nhầm lẫn cho du khách nước ngoài

Kinh tế

Cửa hàng mỹ phẩm mang tên Only Young (온리영) vừa xuất hiện tại Trung Quốc đang gây xôn xao vì có thiết kế logo, màu sắc và cách bố trí sản phẩm gần như giống hệt Olive Young (올리브영) – chuỗi cửa hàng mỹ phẩm nổi tiếng nhất Hàn Quốc. Điều đáng chú ý là hiện tại Olive Young không còn hoạt động tại Trung Quốc, khiến nhiều người lo ngại du khách nước ngoài có thể nhầm lẫn.

Only Young là gì?

Only Young là chuỗi cửa hàng mỹ phẩm mới mở tại tỉnh Hồ Nam (후난성), Trung Quốc. Hiện tại, thương hiệu này đang vận hành các cửa hàng tại thành phố Trường Sa (창사) và Lưu Dương (리우양), đồng thời có kế hoạch mở rộng thêm.

Theo báo cáo từ truyền thông Hàn Quốc, Only Young sử dụng màu xanh lá đặc trưng, thiết kế logo và cách trưng bày sản phẩm tương tự Olive Young đến mức khó phân biệt. Ngay cả túi mua sắm của họ cũng có kiểu dáng gần như y hệt.

Tên tiếng Trung của cửa hàng là 青柠小样 (Thanh Ninh Tiểu Dạng) – trong đó 青柠 có nghĩa là chanh xanh (lime), gợi liên tưởng trực tiếp đến màu xanh lá của Olive Young.

Tại sao đây là vấn đề?

Olive Young từng gia nhập thị trường Trung Quốc vào năm 2013, mở cửa hàng đầu tiên tại Thượng Hải và thành lập pháp nhân tại đây. Tuy nhiên, sau sự kiện THAAD năm 2016 và lệnh hạn chế Hàn Quốc (한한령) từ phía Trung Quốc, Olive Young buộc phải đóng cửa toàn bộ cửa hàng và chính thức thanh lý pháp nhân Thượng Hải vào năm 2025.

Điều này có nghĩa là hiện tại không có bất kỳ cửa hàng Olive Young chính hãng nào tại Trung Quốc.

Trong bối cảnh đó, sự xuất hiện của Only Young được giới chuyên gia đánh giá là mô phỏng có chủ đích (의도적 모방) – tận dụng khoảng trống thị trường sau khi Olive Young rút lui.

Sản phẩm chăm sóc da đầu Hàn Quốc - Hair tonic hạ nhiệt da đầu xu hướng K-beauty 2025

Bạn có biết?

Xu hướng K-beauty mới: Chăm sóc da đầu như người Hàn - Bí quyết giữ tóc dày khỏe dù ngoài 40, 50 tuổi

Phản ứng từ Hàn Quốc

Giáo sư Seo Kyung-duk (서경덕) thuộc Đại học Sungshin đã lên tiếng trên mạng xã hội, chỉ ra rằng Only Young sao chép từ tên thương hiệu, logo đến màu sắc và cách bố trí cửa hàng. Ông nhấn mạnh đây không phải trường hợp đầu tiên – trước đó đã có MUMUSO (무무소) tại Trung Đông gắn chữ KR (Korea) trên biển hiệu để giả làm thương hiệu Hàn Quốc.

Năm 2025, doanh thu từ khách nước ngoài tại các cửa hàng Olive Young ở Hàn Quốc đã vượt mốc 1.000 tỷ won (tương đương khoảng 750 triệu USD). Sức hút toàn cầu này chính là lý do khiến thương hiệu trở thành mục tiêu bị mô phỏng.

Lưu ý cho du khách

Nếu bạn đang ở Trung Quốc và nhìn thấy cửa hàng mang tên Only Young, hãy lưu ý đây không phải Olive Young chính hãng. Để mua sản phẩm K-Beauty chính hãng từ Olive Young, bạn nên đến trực tiếp Hàn Quốc hoặc mua qua kênh chính thức của Olive Young.

Chịu trách nhiệm nội dung & Thiết kế: DNBHS & TTHQ